La postulación debe ir acompañada de una breve declaración describiendoen forma general, ideas y contribuciones que el candidato puede aportar aSIGraDi. Se solicita además adjuntar una fotografía reciente. Es importante recordar que los candidatos deben haber pagado previamente la anualidad deu$s 25.-.

La elección se realizará el día 17 de noviembre de 2010 durante el XIII Congreso Anual de SIGraDi en la Universidad de LOS ANDES, Bogotá,Colombia.

Eduardo Sampaio Nardelli
Presidente de SIGraDi

Pablo Herrera
Vicepresidente de SIGraDi

Silvia Patricia Hernández
Secretaria General

——————————

——————–

CONVOCAÇÃO PARA ELEIÇÕES CEI-SIGRADI

A direção da SIGraDi é conduzida pelo Comitê Executivo Internacional (CEI), que é renovado através de eleições realizadas nos congressos anuais.
Participam desta votação os membros da SIGraDi com 2 anos da antiguedade.
Este comitê é responsável pelos debates e decisões das principais questões da nossa organização e pela definição dos cargos diretivos.

Os candidatos ao CEI devem apresentar-se voluntariamente, ser associado há pelo menos 3 anos da antiguedade com membros da Sociedade e participar da difusão da atividades da associação, atuando como coordenadores entre sua região e os demais integrantes da SIGraDi de acordo com suas possibilidades geográficas e pessoais.

Cinco (5) membros do Comitê Executivo serão renovados neste ano. Os membros que desejarem candidatar-se para o Comitê Executivo da SIGraDi deverão enviar uma mensagem com seus dados pessoais, antes do dia 10 de novembre de 2010 para: arqhernandezster@gmail.com

A solicitação da candidatura deve incluir uma breve declaração, descrevendo de forma geral idéias ou contribuições que o candidato poderia trazer para a SIGraDi. Solicitamos que os candidatos anexem uma fotografia recente. É importante lembrar que os candidatos já deverão ter pago a taxa anual de US$25.
A eleição será realizada durante o VIII Congresso Anual da SIGraDi, no dia 17 de novembre, na Los Andes, Bogotá, Colombia.

Eduardo Sampaio Nardelli
Presidente de
Pablo Herrera
Vicepresidente de SIGraDi

Silvia patricia Hernández
Secretaria General

————————————————–

CALL FOR CEI-SIGRADI ELECTIONS

Dear SIGraDi member:

The direction of SIGraDi is managed by an International Executive Committee (CEI), The CEI is elected by the vote of all the organization´s members with at least 2 years of membership. The CEI is responsible for debating and deciding all the principal matters of the organization, as well as defining its own administrative duties.

Candidates for the CEI may voluntarily nominate themselves if they have 3 years of membership in the society. They may propose to participate in the diffusion of activities acting as co-ordinators in their regions and/or for the rest of the membership, according to the geographic and personal possibilities of the candidate.

Five ( 5 ) members of the CEI must be renewed this year. Members interested in running as candidates for SIGraDi Executive Committee should send a message with their personal information, before the 10th of novembre of 2010 to: arqhernandezster@gmail.com

Candidacy nominations should include a short statement, describing ideas or contributions the candidate would bring to SIGraDi, also you should attach a recent photograph. It is important to remember that all candidates must have previously paid the annual fee of u$u 25.

The election will take place on the 17th of novembre 2010 during the XIII Annual Congress of SIGraDi at Los Andes, Bogotá, Colombia.

Eduardo Sampaio Nardelli
Presidente de SIGraDi

Pablo Herrera
Vicepresidente de SIGraDi

Silvia patricia Hernández
Secretaria General

SIGRADI Bogotá 2010